刘翔赴美不是治伤是训练 明年要在世界赛场拼了

贝克汉姆

成都商报讯（本网 李晶）这次是刘翔今年第三度赴美。今年6月，刘翔曾前往美国洛杉矶进行过两个星期的康复性治疗，检查的结果表明刘翔的脚伤已经没有问题。去美国之前，刘翔还只能一天一练，回京后他每天的训练时间超过6个小时。为了做到万无一失，田管中心在8月末再次安排了刘翔的美国之行。第二次美国行，专家操作的低频治疗仪让刘翔受益匪浅。正是这两次美国治疗，为刘翔在广州亚运会上跑出13秒09的不俗成绩打下了基础。
对于本次赴美，刘翔表示：“这次去主要任务是强化训练，强化身体素质训练，用半个月的时间去让好好练一下，让身体素质可以保证随后更加艰苦的专项训练。”刘翔在接受采访时强调，自己这次是去训练，不是康复治疗，这从一个侧面证实了刘翔伤势已经恢复大半，“去美国换个训练环境，能够让自己更专注一点，让训练质量得到保证。当然了，国内天气也比较冷，洛杉矶那边的天气可能会更加适合一点。”
明年有大邱田径世锦赛、钻石联赛以及一系列国际赛事，“明年要在世界赛场上去和他们拼了，13秒以上的成绩肯定不行，所以现在必须去多准备一些，让刘翔依旧有很强的竞争力。”刘翔的团队表示。
当然，刘翔更远的目标还是2012年伦敦奥运会。孙海平表示，刘翔必须要在伦敦奥运会前的一年多时间内造就一个更为强大的自己。
(本文来源：四川新闻网-成都商报  )